Ви можете відвідати нас за адресою:

м. Київ, Україна
Виставкова зала 200м² — Подільський район, вул. Костянтинівська 75
Вт-Суб: 11:00-19:00,
Нед., Пн. – вихідні

м. Чернівці, Україна
Склад 400м² — вул. Коростишевська 8
Пн-Нд: 10:00-20:00

Castillon-du-Gard, France
Склад 500м² — Chateau «Les Croisées»
Пн-Нд: 10:00-20:00

*Візит експозиції виключно за попередньою домовленістю.

Телефони (по Україні):

+38 (066) 067-76-41
(Vodafone)

+38 (096) 773-99-81
(Київстар)

+38 (068) 093-44-17
(Склад у Чернівцях)

Телефони (по Франції):

+33 (6) 62 10 28 80
+33 (6) 58 13 77 57

Месенджери:

Telegram: Antik_Salon_Manager
Viber: +380660677641
WhatsApp: +380660677641

Shopping Cart

У кошику немає товарів.

Товар: N34281

Антикварний чайний сервіз з розписом у східному стилі

Походження:
Японія
Приблизний вік:
перша половина ХХ століття
Стиль:
східний
Розміри, см:
чайник 15/15, молочник 9/8, цукорниця 13/10, чашка 7,5/5,5 - 12 шт., блюдце діаметр 11 - 12 шт., футляр 44,5/34/14
Техніка виконання:
ручний розпис, підглазурне та надглазурне декорування, золочення
Матеріал:
тверда порцеляна, емалі, золота емаль, дерево, текстиль
Місцезнаходження:
Франція (термін доставки до 15 днів)

160 

Вишуканий чайний сервіз в оригінальному дерев’яному футлярі з текстильною підкладкою. В комплект входять: 12 невеликих чашок з блюдцями, цукорниця, молочник і чайник. Кожен елемент оздоблений характерним розписом у східному стилі: зображення жіночих і чоловічих постатей у традиційному вбранні на фоні природи з квітучими деревами, пагодами та декоративними елементами. Розпис виконаний вручну з великою увагою до деталей, а окремі елементи виділено золоченням. На звороті кожного предмета наявне червоне експортне клеймо «Made in Japan» з японським ієрогліфом – типовим для продукції японських мануфактур першої половини XX століття, призначеної для західного ринку. Дерев’яний футляр оздоблений червоною тканиною всередині та має спеціальні гнізда для кожного предмета. Сервіз збережений у хорошому стані – з мінімальними слідами використання. Такий набір є яскравим прикладом «японізму» в європейських інтер’єрах міжвоєнного періоду і може бути цінним об’єктом для колекціонерів та поціновувачів східної естетики.

English description:

An exquisite 21-piece Japanese tea set in an original wooden case with a textile lining. The set includes 18 miniature cups with saucers, a sugar bowl, a milk jug and a teapot. Each item is decorated with a characteristic oriental-style painting: images of female and male figures in traditional costumes against a backdrop of nature with flowering trees, pagodas and decorative elements. The painting was done by hand with great attention to detail, and some elements are highlighted with gilding. On the back of each object is a red export stamp "Made in Japan" with a Japanese character, typical for the products of Japanese manufactories in the first half of the 20th century, intended for the Western market. The wooden case is decorated with a red cloth on the inside and has special slots for each item. The service is preserved in good condition with minimal signs of use. This set is a vivid example of “Japaneseism” in European interiors of the interwar period, and can be a valuable object for collectors and connoisseurs of oriental aesthetics.

Замовити консультацію
Поділитися цим з друзями: