Ви можете відвідати нас за адресою:

м. Київ, Україна
Виставкова зала 200м² — Подільський район, вул. Костянтинівська 75
Вт-Суб: 11:00-19:00,
Нед., Пн. – вихідні

м. Чернівці, Україна
Склад 400м² — вул. Коростишевська 8
Пн-Нд: 10:00-20:00

Castillon-du-Gard, France
Склад 500м² — Chateau «Les Croisées»
Пн-Нд: 10:00-20:00

*Візит експозиції виключно за попередньою домовленістю.

Телефони (по Україні):

+38 (066) 067-76-41
(Vodafone)

+38 (096) 773-99-81
(Київстар)

+38 (068) 093-44-17
(Склад у Чернівцях)

Телефони (по Франції):

+33 (6) 62 10 28 80
+33 (6) 58 13 77 57

Месенджери:

Telegram: Antik_Salon_Manager
Viber: +380660677641
WhatsApp: +380660677641

Shopping Cart

У кошику немає товарів.

Товар: N40865

Срібна чаша з орнаментальним декором

Походження:
Німечинна
Приблизний вік:
кінець XIX - початок XX століття
Стиль:
неокласицизм, історизм
Вага, г:
497
Розміри, см:
20/9
Техніка виконання:
карбування, литво, гравіювання, часткове золочення
Матеріал:
срібло 800 проби, позолота
Місцезнаходження:
Франція (термін доставки до 15 днів)

700 

Антикварна срібна чаша для сервірування столу або як декоративний предмет. Внутрішня поверхня покрита позолотою, що додає ефектного вигляду. Верхній обідок оздоблений ажурним фризом у вигляді рослинного орнаменту, стрічок і лаврових вінків, доповнених рельєфними зображеннями птахів, які символізують перемогу. На дні збереглися відбитки – маркування «№ 7904 12» та проба «800» (80% чистого срібла, 20% інші метали). Виріб підписаний німецьким ювеліром Брукманом і має офіційні німецькі клейма: корона та півмісяць як позначення титру срібла 800/1000, а також клеймо майстра у вигляді орла, що підтверджує авторство фабрики Bruckmann.

English description:

Antique silver bowl intended for table serving or as a decorative piece. The interior surface is gilded, not only enhancing its striking appearance but also protecting the silver from contact with liquids and food. The upper rim is adorned with an openwork frieze featuring vegetal motifs, ribbons, and laurel wreaths, complemented by relief depictions of birds symbolizing victory. The base bears stamped marks — “No. 7904 12” and the “800” silver fineness (80% pure silver, 20% other metals). The piece is signed by the German silversmith Bruckmann and bears official German hallmarks: a crown and crescent moon indicating the 800/1000 silver standard, as well as the maker’s mark in the form of an eagle, identifying the Bruckmann workshop.

Замовити консультацію
Поділитися цим з друзями: