Ви можете відвідати нас за адресою:

м. Київ, Україна
Виставкова зала 200м² — Подільський район, вул. Костянтинівська 75
Вт-Суб: 11:00-19:00,
Нед., Пн. – вихідні

м. Чернівці, Україна
Склад 400м² — вул. Коростишевська 8
Пн-Нд: 10:00-20:00

Castillon-du-Gard, France
Склад 500м² — Chateau «Les Croisées»
Пн-Нд: 10:00-20:00

*Візит експозиції виключно за попередньою домовленістю.

Телефони (по Україні):

+38 (066) 067-76-41
(Vodafone)

+38 (096) 773-99-81
(Київстар)

+38 (068) 093-44-17
(Склад у Чернівцях)

Телефони (по Франції):

+33 (6) 62 10 28 80
+33 (6) 58 13 77 57

Месенджери:

Telegram: Antik_Salon_Manager
Viber: +380660677641
WhatsApp: +380660677641

Корзина покупок

В корзине нет товаров.

Товар: N32221

Антикварна бонбоньєрка «Lavoisières d’Aixe» René Caire, Limoges

Походження:
Франція
Приблизний вік:
перша половина ХХ століття
Вага, г:
800
Розміри, см:
15/18, тарілка 19
Техніка виконання:
литво в форму, накатний друк з ручним підмальовуванням, розпис золотом, поліхромний розпис
Матеріал:
біла порцеляна, позолота
Місцезнаходження:
Франція (термін доставки до 15 днів)

120 

Колекційна антикварна бонбоньєрка з блюдцем відомого бренду французького регіону — Лімож. Предмет належить до періоду 1930-1950 років, коли французькі мануфактури порцеляни активно експортували вироби у США та інші країни, ставлячи підписи імен художників бренду. Декорована бонбоньєрка виготовлена у формі античної чаші, розписана вручну квітковими букетами в рожевих, фіолетових та жовтих тонах. Орнамент включає декоративну решітку та фігурні елементи розпису золотом із виразними зеленими акцентами. На дні виробу зазначені експортне зелене клеймо мануфактури Limoges France, що характерно саме для XX століття, та обʼємний золотий надпис Lavoisières d’Aixe, René Caire, Limoges. Lavoisières d’Aixe — назва невеликої майстерні, розташованої в комуні Нижньої Вʼєни, недалеко від Ліможа. René Caire — ім’я французького художника-декоратора, який спеціалізувався на ручному розписі порцеляни Limoges. Його роботи вирізнялися високою якістю виконання та вишуканим стилем, що підтверджується його участю в журі  конкурсу «Meilleurs Ouvriers de France» (MOF) — престижного звання, яке присуджують найкращим майстрам Франції. Бонбоньєрка у відмінному стані та становить інтерес для колекціонерів.

English description:

A collectible antique bonbonniere with a saucer from the first half of the twentieth century by the famous brand of the French Limoges region. The object belongs to the period of 1930-1950, when French porcelain manufactories actively exported products to the United States and other countries, putting the signatures of the brand's artist. The decorated Bonbonniere is made in the form of an antique bowl, hand-painted with floral bouquets in pink, purple and yellow tones. The ornament includes a decorative lattice and figurative elements of gold painting with expressive green accents.The bottom of the piece bears the green export mark of the Limoges France manufactory, which is typical of the 20th century, and the three-dimensional gold inscription "Lavoisières d'Aixe" "René Caire" Limoges. "Lavoisières d'Aixe" is the name of a small workshop located in the commune of Lower Vienne near Limoges. René Caire is the name of a French decorative artist who specialized in hand-painted Limoges porcelain. His works were distinguished by high quality workmanship and exquisite style, as evidenced by his participation in the jury of the Meilleurs Ouvriers de France (MOF) competition, a prestigious title awarded to the best French craftsmen. The bonbonniere is in excellent condition and is of interest to collectors.

Замовити консультацію
Поділитися цим з друзями: