Ви можете відвідати нас за адресою:

м. Київ, Україна
Виставкова зала 200м² — Подільський район, вул. Костянтинівська 75
Вт-Суб: 11:00-19:00,
Нед., Пн. – вихідні

м. Чернівці, Україна
Склад 400м² — вул. Коростишевська 8
Пн-Нд: 10:00-20:00

Castillon-du-Gard, France
Склад 500м² — Chateau «Les Croisées»
Пн-Нд: 10:00-20:00

*Візит експозиції виключно за попередньою домовленістю.

Телефони (по Україні):

+38 (066) 067-76-41
(Vodafone)

+38 (096) 773-99-81
(Київстар)

+38 (068) 093-44-17
(Склад у Чернівцях)

Телефони (по Франції):

+33 (6) 62 10 28 80
+33 (6) 58 13 77 57

Месенджери:

Telegram: Antik_Salon_Manager
Viber: +380660677641
WhatsApp: +380660677641

Корзина покупок

В корзине нет товаров.

Товар: N40865

Серебряная чаша с орнаментальным декором

Происхождение:
Германия
Приблизительный возраст:
конец XIX - начало XX века
Стиль:
неоклассицизм, историзм
Вес, г:
497
Размеры, см:
20/9
Техника исполнения:
чеканка, литье, гравировка, частичное золочение
Материал:
серебро 800 пробы, позолота
Местоположение:
Франция (срок доставки до 15 дней)

700 

Антикварная серебряная чаша для сервировки стола или в качестве декоративного предмета. Внутренняя поверхность покрыта позолотой, что придает эффектный вид. Верхний ободок украшен ажурным фризом в виде растительного орнамента, лент и лавровых венков, дополненных рельефными изображениями птиц, символизирующих победу. На дне сохранились отпечатки — маркировка «№ 7904 12» и проба «800» (80% чистого серебра, 20% другие металлы). Изделие подписано немецким ювелиром Брукманом и имеет официальные немецкие клейма: корона и полумесяц как обозначение титра серебра 800/1000, а также клеймо мастера в виде орла, подтверждающее авторство фабрики Bruckmann.

English description:

Antique silver bowl intended for table serving or as a decorative piece. The interior surface is gilded, not only enhancing its striking appearance but also protecting the silver from contact with liquids and food. The upper rim is adorned with an openwork frieze featuring vegetal motifs, ribbons, and laurel wreaths, complemented by relief depictions of birds symbolizing victory. The base bears stamped marks — “No. 7904 12” and the “800” silver fineness (80% pure silver, 20% other metals). The piece is signed by the German silversmith Bruckmann and bears official German hallmarks: a crown and crescent moon indicating the 800/1000 silver standard, as well as the maker’s mark in the form of an eagle, identifying the Bruckmann workshop.

Замовити консультацію
Поділитися цим з друзями: